[영어 공부법] 책 '9등급 꼴찌, 1년 만에 통역사 된 비법' - 영어 쉐도잉의 심화 버전, 100LS

유튜브로 미드 쉐도잉 공부법을 알게 된 이후, 그래도 나름 꾸준히 쉐도잉 연습을 하고 있다. 그러다 혹시 더 좋은 쉐도잉 공부 방법이 있지 않을까?라는 생각에 검색을 해보다가 이 책을 알게 되었다. 제목이 꽤 자극적이라 한 번에 눈길이 갔다. 9등급 꼴찌였던 영포자가 미드도 아닌 영화 쉐도잉만으로 통역사 수준의 영어 스피킹 실력을 갖게 되었으니 말이다.
그래도 나 같은 경우는 이미 쉐도잉 공부법에 대한 어느 정도의 확신이 있었기 때문에 이 책에서 소개하는 공부법에 신뢰가 갔다. 이미 많은 영어 유튜버들을 통해 쉐도잉 훈련을 하면 귀가 트이고, 입이 트인다는 것을 알고 있었기 때문이다. 그런데 대부분의 유튜버들은 미드를 통해 한 편씩 쉐도잉을 하는 것 같았다. 그러나 미드보다는 영국 영화를 좋아하는 나의 취향이 너무 확고하기 때문에 이 책의 저자가 첫 영화로 영국 영화인 노팅힐을 선택했다는 것만으로 알 수 없는 믿음이 생겼다.

100LS 훈련법이란?

100일만에 귀가 뚫리고 말문이 터지는 영어 스피킹 공부법
100일 동안 딱 한 편의 영화를 100번 보기

100LS 실전 돌입 전, 해야 하는 2가지

(1) 간절한 목표 정하기
(2) 드라마나 영화 신중하게 고르기: 자신이 정말 좋아하는 영화, 현대 로맨스 장르의 영화
추천: 노팅힐, 캐치 미 이프 유 캔, 러브 액츄얼리, 브리짓 존스의 일기, 노트북, 이프 온리, 완벽한 그녀에게 딱 한 가지 없는 것, 첫 키스만 50번째

100LS 실행 5단계

1단계: 자막 없이 그냥 보기
2단계: 한국어 자막으로 이해하기
3단계: 영어 자막으로 보되, 대사가 들리지 않거나 영어 대사가 이해되지 않는 부분은 노트에 받아 적고 그 표현 공부하기
4단계: 들리지 않는 구간을 반복해서 듣고 말하기(속도, 발음, 악센트까지), 자막 끄고 영상만 보면서 배우가 말하는 속도 그대로 따라 할 수 있을 때까지 반복하기
5단계: 자막 없이 97번 영화 보기, 이때 가끔씩 뜻을 모르겠는 경우엔 그 부분만 영어 자막 or 한국어 자막 보고 확인만 하기, 영상을 볼 수 없는 상황일 경우 오디오 듣기

+ 언어 교환 모임 활용하기(밋업, 헬로톡)
+ 영화 9편 더 100LS 하기!
+ 아리랑 영어 뉴스 100LS, TED 강연 100LS, 자기 계발 영어 원서 읽기

이 책에서는 단순한 쉐도잉이 아닌 영화 1편을 100번 보면서 따라 하는 100LS 훈련법을 소개했다. 말은 쉽지만 현재 쉐도잉을 하고 있는 입장에서는 이것이 얼마나 힘들고 끈기와 인내심을 필요로 하는지 너무나 잘 알고 있다. 그럼에도 이 책을 읽으면서 100LS 방법이 나 혼자서, 재밌게, 즐기면서 할 수 있는 거의 유일한 스피킹 공부법이라는 생각이 들었다. 앞으로 남은 2021년 동안 어떤 영화로 100LS를 할지 고민해봐야겠다.